Tuesday, December 30, 2014

От старого календаря осталось всего ничего — один лишь тоненький листочек, что тревожно вздрагивает каждый раз при малейшем открытии окна. 
Даже самый легкий, едва уловимый ветерок сводит его с ума, словно напоминая ему о том, что время этого года уже почти истекло, а новый, еще нетронутый и незапятнанный, готов вступить в свои законные права.

За несколько недель под нашей маленькой ёлкой скопилось множество аккуратных коробочек больших и маленьких, плоских и объемных, тяжелых и легких, почти невесомых.
Первые посылки с подарками уже достигли своих адресатов, разлетелись в разные уголочки Земли наши самодельные открытки и для обожаемого мною boeuf bourguignon есть все ингридиенты, кроме тимьяна. 
Когда 2015-ый постучит в окно, мы будем готовы.

Friday, December 26, 2014

- Inspiration of the week -

До Нового года остались считанные дни, и, кажется, декабрь изрядно торопится — собирает вещи в свой старенький чемодан, наспех набрасывает на плечи пальто и заглядывает под кровать, проверяя на дорожку, не забыл ли он чего. 

Время летит, но я не теряю надежды всё-таки закончить праздничный пост к началу следующей недели.
Я обязательно покажу вам, как мы украшали свой маленький дом, упаковывали подарки и подписывали наши первые семейные открытки, которые я нарисовала сама.
А еще шепотом поделюсь планами, мечтами и ожиданиями от волнующего 2015-ого.
Хотя, признаюсь, у меня одна мечта — мир, а всё остальное —лишь пометки на полях моих тетрадей.

В первые две недели Нового года я сделаю небольшой перерыв в пятничных записях, и вернусь к вам уже 16 января
Но это совсем не значит, что блог не будет обновляться :)

А пока...
welcome to Friday!


 - Blog of the week -

Если вы любите белый (много, много белого) также, как люблю его я, то работы парижанки Aline из блога My Little Fabric однозначно придутся вам по душе.

Aline — графический дизайнер, стилист и фуд-фотограф в одном лице.
Кажется, эта потрясающая девушка знает какой-то особый секрет внутренней гармонии, и ты, читатель, просматривая её снимки, невольно наполняешься легкостью и светом.

Friday, December 19, 2014

- Inspiration of the week -

Даже не верится, что этот теплый декабрь перевалил за середину, и до Нового года осталось чуть меньше двух недель.
День Святого Николая — словно первая страница в книге лучших зимних сказок, и я безумно хочу, чтобы в этот особенный период мои родные и близкие были счастливы.
Так просто и беззаботно, будто мы — снова дети, и этот мир никогда не сходил с ума.

Это первый осознанный декабрь моих маленьких принцев, и мне уже не терпится достать с антресоли ящик с елочными игрушками, стереть с него пыль и осторожно, неспешно разложить на полу свои праздничные сокровища.
Совсем скоро мы украсим окна гирляндами, повесим рождественский веночек на входную дверь и будем каждый вечер зазывать в гости снег чтобы залетел в приоткрытое окно и принес в наш дом свежий запах чуда.

 - Blog of the week -

Яркий и насыщенный блог A Beautiful Mess — это настоящая handmade-энциклопедия для энтузиастов.
Тут и бесконечное количество замечательных рецептов, и примеры скрапбукинга, и чудесные идеи для домашнего декора, и секреты макияжа, и многое, многое другое.

Создательницы блога сестры Elsie и Emma из Миссури.
Я понятия не имею, как они умудряются выдумывать и воплощать в жизнь столько интересных проектов, но они однозначно талантливы.
За их плечами две изданные книги, приложение для мобильной фотографии, многочисленные мастер-классы для блоггеров и чудесный магазинчик.
Вы влюбитесь в них, я гарантирую ;)

Friday, December 12, 2014

 - Inspiration of the week -

Иногда по вечерам, когда мальчики укладываются спать, я подолгу стою возле их кроваток и любуюсь каждой мелочью — длинными пушистыми ресницами, непослушными светлыми локонами и нежными пяточками, которые все еще помещаются в мою ладонь, но уже давно перестали быть пяточками младенцев.
Теперь это ножки маленьких мужчин.

Порой я спрашиваю Принца: "Ты помнишь, как было до них?", а он отрицательно качает головой и, улыбаясь, отвечает: "Кажется, они всегда были с нами".

Чудесных выходных вам, друзья :)


 - Blog of the week -

Я очень надеюсь, что на вашей кухне найдется кусочек-другой свежего пирога или парочка шоколадных конфет, потому как листать блог photisserie на голодный желудок — это настоящая пытка :)

Его ведет талантливая Kathreinerle кондитер и фотограф в одном лице. 
Она готовит и снимает свои вкусные шедевры для невероятного Kinfolk, о котором, я знаю, вам не нужно рассказывать. 

Wednesday, December 10, 2014

 - Le Storybook's Kyiv cafes guide -

На протяжении нескольких лет на страницах моего старенького livejournal и уже тут, в новом блоге, так часто появлялись заметки, написанные за столиками киевских кафе, что их атмосфера, их звуки и запахи стали неотъемлемой частью моих историй.

Время от времени меня спрашивают о любимых местах в городе (особенно путешественники, с которыми Киев случается впервые), и я с радостью составляю для незнакомцев "вкусные маршруты", но всегда тихонько и вдали от лишних глаз.
А вот решиться и заговорить о них в открытую оказалось непросто.

Всё дело в том, что при выборе ресторана я руководствуюсь какими-то очень субъективными внутренними ощущениями, но аж никак не теми стандартами, по которым место оценивают настоящие знатоки.
Бывает, что мне достаточно улыбки официанта, идеально попавшей в настроение песни, красивого сервиза и салфеток, на которых не расплываются чернила, чтобы влюбиться в заведение раз и навсегда.

Я долго думала и всё же рискнула затеять Kyiv cafes guide для того, чтобы поделиться с вами хорошими местами, рассказать их чудесные истории, а заодно и поблагодарить тех, кто наполняет эти стены вдохновением.
А если вам понравится эта маленькая дебютная подборка, то я обязательно продолжу :)

Bon appétit!

Friday, December 5, 2014

 - Inspiration of the week -

Прошло всего шесть дней с момента последней записи в блоге, а у меня такое чувство, будто за спиной — три долгих осени и половинка зимы.
Снег теперь всегда здесь, всегда рядом, а с ним и безумное желание печь пироги, варить глинтвейны, читать стихи перед сном и писать, писать, писать.

Вот уже почти неделю мой старенький фотоаппарат живет на дне сумки, а это значит, что мне удалось немного поснимать свои шустрые декабрьские будни.
В ближайшие дни я покажу вам несколько любимых киевских кафе, которые за два месяца работы в новой редакции стали мне почти родными.
А если вам понравится моя маленькая подборка, то можно задуматься о продолжении :)

Хочется многое рассказать о начале этой зимы, но я приберегу истории для следующих постов, а пока, как обычно, делюсь пятничной порцией талантов.


 - Blog of the week -

Jenn Elliott Blake — event-дизайнер и фуд-стилист из Сиэтла.
Её блог SCOUT попался мне на глаза совсем недавно, но он безумно вдохновляет меня подходить к будничным вещам с душой — будь это привычный завтрак с семьей, ужин в компании друзей или маленький беспричинный праздник.